Највреднији издавачки подухват Библиотеке је покретање и издавање „Пожешког годишњака“, часописа за историографију, културу и уметност. Од 2001. до 2016. године, када је часопис угашен, изашло је укупно 13 бројева. „Пожешки годишњак“ је доносио радове који се својом тематиком односе на пожешки крај. Концепцијски је био подељен у два дела: први део односио се на радове из области историографије и културног наслеђа, а други део на културна и уметничка дешавања данас.

Овим радовима тематски су обрађена многа значајна питања из историје нашег краја: археологија, Први и Други српски устанак, Први и Други светски рат, живот у пожешкој варошици у 19. веку, политичка историја, социогеографска истраживања, историја цркве и свештенства, културна и друштвена историја; али и завичајна библиографија и културни прилози који су обележили прве две деценије овог века.

Главни и одговорни уредници:
Миодраг Глушчевић: 1-4. бр.
Драган Јовановић Данилов: 5-7. бр.
Гордана Стевић: 8-12. бр.
Даниела Скоковић: 13. бр.