Najvredniji izdavački poduhvat Biblioteke je pokretanje i izdavanje „Požeškog godišnjaka“, časopisa za istoriografiju, kulturu i umetnost. Od 2001. do 2016. godine, kada je časopis ugašen, izašlo je ukupno 13 brojeva. „Požeški godišnjak“ je donosio radove koji se svojom tematikom odnose na požeški kraj. Koncepcijski je bio podeljen u dva dela: prvi deo odnosio se na radove iz oblasti istoriografije i kulturnog nasleđa, a drugi deo na kulturna i umetnička dešavanja danas.

Ovim radovima tematski su obrađena mnoga značajna pitanja iz istorije našeg kraja: arheologija, Prvi i Drugi srpski ustanak, Prvi i Drugi svetski rat, život u požeškoj varošici u 19. veku, politička istorija, sociogeografska istraživanja, istorija crkve i sveštenstva, kulturna i društvena istorija; ali i zavičajna bibliografija i kulturni prilozi koji su obeležili prve dve decenije ovog veka.

Glavni i odgovorni urednici:
Miodrag Gluščević: 1-4. br.
Dragan Jovanović Danilov: 5-7. br.
Gordana Stević: 8-12. br.
Daniela Skoković: 13. br.